‘Germinal’, la historia de Émile Zola ahora en una serie

Germinal: la primera serie que adapta la obra homónima de Émile Zola sobre la huelga de los mineros de carbón en el norte de Francia

El próximo 22 de febrero Filmin estrena en exclusiva en España su nueva serie Germinal. Con un presupuesto de más de 12 millones de euros, esta nueva serie formada por 6 capítulos de 50 minutos, es la adaptación de la obra homónima de Émile Zola sobre la huelga de los mineros de carbón en el norte de Francia en la década de 1860.

Cinco películas y un musical han sido inspirados en la obra de Zola. No obstante, la transcendencia de la novela y su gran valor histórico, han hecho que la televisión francesa bajo de la dirección de David Hourrègue y el guionista Julien Lilti, apuesten por la producción de una serie.

Julien Lilti comenta que “se han hecho varias películas basadas en el gran clásico de Zola, pero en todas tuvieron que recortar muchos aspectos esenciales de la novela”. Por ello, para David Hourrègue “era necesario hacer una serie que diera espacio a todos los personajes y fuera fiel al espíritu de la obra original. Es cierto que es una novela poco accesible, especialmente por las extensas descripciones. Pero es una obra histórica esencial y tenemos mucho que aprender de la visión profética de Zola. Con Germinal demostramos que las series pueden ser exigentes y, a la vez, entretenidas y placenteras”.

Escena Germinal

Al igual que la obra de Zola, que acabo convirtiéndose en un lema obrero, por el magnífico retrato que hizo sobre la vida de los mineros que luchaban por un techo y comida. Tanto el director, Hourrègues y el director de fotografía, Xavier Dolléans, han situado como prioridad la autenticidad de la serie. “Trasladamos a un equipo de más de 150 personas a rodar a las minas del norte de Francia durante el frío invierno de 2020-2021, en pleno confinamiento. Además, contamos con más de 2.500 extras, algunos de ellos hijos o nietos de mineros reales”.

El duro mundo de los mineros

Con apenas 20 años, Etienne Lantier huye de Lille tras agredir a un superior. Encuentra refugio en la ciudad minera de Montsou, donde se hace amigo de un minero veterano, Maheu, quien le ofrece trabajo y un lugar para quedarse. Etienne descubre las duras condiciones de trabajo de los mineros y las humillaciones diarias que soportan los trabajadores. Sin embargo, decide quedarse, en parte por la bella Catherine, la hija de Maheu. Con el paso de las semanas, Etienne se convierte en un buen minero y es
adoptado por toda la comunidad. Pero un día, él y sus compañeros son multados en el trabajo, los ánimos se caldean y Etienne planea una revuelta. Empieza a soñar con una revolución social. Entrenado por Souvarine, un mecánico anarquista, y Rasseneur, el dueño de un bistró local, Etienne no se da cuenta del entusiasmo y el consiguiente caos que suscitarán sus ideas.

FilmInGerminal