Etiqueta

blacklivesmatter

El silencio no es suficiente, podemos y debemos hacer más

English version here Un cuadrado negro ha inundado la red social de Instagram esta mañana. Millones de personas se han sumado a la iniciativa de BlackOutTuesday creada por la discográfica Atlantic Records. Aunque en un principio suena como una buena idea -dejar a un lado los selfies y las fotos de comida que se suben habitualmente- para apoyar las voces del movimiento, no tiene el mismo efecto en la práctica.Tras varios días de solidaridad y lucha tanto en las calles como en las redes, los miles de posts reflejando la brutalidad policial, los manifiestos del movimiento y todas las formas

Silence is not enough, we can and must do more

Versión en español aquí. A black square has flooded Instagram this morning, especially the Black Lives Matter hashtag. Thousands, if not millions, of people have joined the initiative of Black Out Tuesday started by Atlantic Records. Although the idea of leaving behind the selfies and foodie posts Instagram is normally filled with in order to amplify black voices, it doesn’t have the same impact. After various days of solidarity and fighting both on the streets and on social media, the thousands of posts reflecting police brutality towards people of colour, the manifestos written by the movement and all the posts