Esconderse detrás de un dedo
Por qué la expresión “esconderse detrás de un dedo” equivale a esconderse detrás de una mascarilla Marta Odriozola “Nascondersi dietro un dito”, o esconderse detrás de un dedo, es una expresión muy típica en Italia. Al igual que en Italia es típico fijar la mirada a una desconocida por la calle, como si ésta no te viera. Esta expresión se usa cuando no afrontas tus problemas, cuando “ladras pero no muerdes”, cuando intentas escapar o evitar una situación de la mejor manera pero tan solo quedas como un cobarde. Seguro que te has escondido más de una vez así, no