Haiku, la expresión más simple de la poesía japonesa

‘Memoria y haiku’, una antología que recoge breves poemas japoneses El libro ‘Memoria y haiku’ (Nórdica, 2022) agrupa en pocas páginas, la unión entre poesía e imagen. Traducido por Rumi Sato, esta antología mezcla estos breves poemas con las imágenes de Pep Carrió, para conseguir crear un diálogo entre ambas artes. El prólogo, escrito por Eva Ariza Trinidad, comienza aludiendo al significado de haiku, qué es y de dónde viene. El haiku nace “como una estrofa insubordinada” que provenía de la primera estrofa de los tankas, “composiciones de cinco versos que se organizaban en torno a dos conceptos o imágenes”.