Todas las diferencias entre la serie de “La Casa de los Espíritus” y el libro
¿Esta adaptación mantiene el espíritu del libro? La adaptación de La casa de los espíritus que acaba de estrenar Prime Video ha sido uno de los proyectos más delicados posibles porque tenía que convertir una de las novelas más importantes de la literatura latinoamericana en una serie de televisión sin perder su esencia. La novela de Isabel Allende no solo es una saga familiar; también es una historia profundamente política, social y espiritual, marcada por el realismo mágico y por la memoria histórica de Chile y América Latina. Precisamente por eso, una adaptación superficial habría sido un desastre. Sin embargo,